Warning
- การ์ตูนเรื่องนี้ไม่เหมาะสำหรับผู้อ่านที่อ่อนไหวเรื่องชาตินิยม ถ้าท่านคิดว่าอ่านแล้วจะไม่สบายใจขอให้ผ่านเลย
- Hetalia เป็นเรื่องเสียดสี ไม่เกี่ยวกับประเทศหรือบุคคลจริงทั้งนั้น

 

ตอนแรก  http://bosie.exteen.com/20090321/hetalia

 

เยอรมันซัง ผม และเรื่องของมะเขือเทศ

 จนแล้วจนรอด

 

scanlation จาก http://community.livejournal.com/hetalia/870330.html

 

ตอนนี้ไม่มีเกร็ดอะไร แต่อยากบอกว่าตอนที่เยอรมันกับญี่ปุ่นดึงดันจะไดเอทต่อ ขำมากๆเลย สมกับเป็นคนเยอรมันกับคนญี่ปุ่นจริงๆ เลยครับ ถ้าตั้งเป้าหมายหรือรับปากไว้แล้ว ต้องห้ามเบี้ยว (แต่บางเรื่องชิวกันบ้างก็ได้เน้อ!)

อิตาลีคุงพูดถูกแล้วล่ะ มากินของอร่อย มาสนุกสนานกับชีวิตดีกว่า! จะเครียดไปใย!

ไม่รู้ว่ารู้สึกไปเองหรือเปล่า แต่รู้สึกว่าคิคุงอนลุดวิก ฮ่าๆ แล้วก็โกรธเพราะปลาตากเกลือ..อื้ม..

กิลเบิร์ตออกมาขโมยซีนอีกแล้วจนได้

ป.ล. ยังไม่ได้ดูตอน 9 เลย โฮกกก

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

สมกับเป็นคนญี่ปุ่นกับเยอรมันล่ะนะ เคร่งครัดดีจริง
เฟลี่ชิวมาก =[ ]="
แต่นั่นแหละนะ ฝืนมากจนไม่มีความสุขก็ไม่ดีจริงๆ นั่นล่ะ open-mounthed smile
คิคุกินเค็มไปเปล่านี่ เกลือร่วงกราวๆ sad smile
กิลกิล...ถึงจะกวนแต่ก็น่ารักอยู่ดีล่ะนะ

ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านค่ะ

#1 By Kaewsricha on 2009-03-24 23:59

อร๊างงงงง

ได้คลั่งก่อนนอน ฮ่าๆ

#2 By Nan-yaaa on 2009-03-25 00:26

ความชิลของเฟลี่ก็ดีเหมือนกันนา.. sad smile
ขำตาลุง(?)2คนนี่ไม่ไหวแล้วววว cry จะเถรตรงไปไหนนนน 555
ผงะเกลือคิคุซัง =[]=" ไม่ผิดหรอกค่ะ.. แต่มันตกกรอบแล้วอ่ะ มันร่วงกราวๆ เลยอ้ะ -3-""" (มันไม่ดีต่อไตและสุขภาพผู้สูงวัยนะค้าาา <<*โดนโบก*)
กิลๆ เอาจนได้เนอะ

ขอบคุณที่แปลมาให้โฮกนะคะ

#3 By Tam-ichi / mhapia on 2009-03-25 00:45

กร๊าก~ ชอบตรงอีตากิลมาแย่งซีนนี่แหละ cry

ว่าแต่คิคุ...เกลือขนาดนั้นก็ไม่ไหวเหมือนกันนะเนี่ย

ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านค่ะ

#4 By [Lazulite ソムオー ] on 2009-03-25 02:09

โอยยยย กิลลลลลล

(/นั่งขำ)

ฉันล่ะชอบแกจริง ๆ ว่ะ

ขอบคุณสำหรับการแปลค่า XD

#5 By ++Wadoiji++ on 2009-03-25 02:20

ตอนไม่ยอมเลิกนี่อยากจะขอแบ่งนิสัยมาเสี้ยวนึงเลยconfused smile

#6 By talalan on 2009-03-25 02:26

เออ...ท่านกินเค็มเกินไปแหล่ว!!
เกลือหล่นมาอีกช่องแล้วน้า!

ปล. กิลขโมยซีน! cry cry cry

#7 By ※ Rokang ※ on 2009-03-25 05:03

เกลือร่วงทะลุกรอบแล้วค่า คิคุคูงงงงง
เกลือเยอะไปสิเนี่ย
ที่เกลือร่วงกราวออกมาแบบนั้นก็เพลาๆลงบ้างเถอะก๊าบบ เดี๋ยวตับไตจะแย่เอาsad smile

#9 By projectZORO on 2009-03-25 11:11

เกลือร่วงsad smile
ตลกดีconfused smile

#10 By Micky" on 2009-03-25 11:30

คิคุซามะคิดว่าตัวเองขาดไอโอดีนขนาดนั้นเลยเร๊อะ!?

vn,... แต่ว่าถ้าแบ่งความดึงดันมาได้สักครึ่ง เราอาจจะได้เอทได้ผลก็ได้น๊า

#11 By Aijou~ on 2009-03-25 14:40

5555555555555555+

กิลเอ้ยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย สุดยอดconfused smile

#12 By I~Eru~I on 2009-03-25 15:48

คู่นี้งอนกันแล้วน่ารักอ่าาา

เกลือร่วงเวอร์จริงๆวุ้ย

ตอนหลังๆไม่ค่อยได้ดูแล้วเพราะหาซับไทยมิได้

#13 By † ゚A゚ k ! r a † on 2009-03-25 20:00

>w< อิตาจังน่ารักกก
อักษะน่ารักกกก

ขอแย้งเรื่องคำแปลนิดนึงนะคะ
ตอนที่เฟลี่เข้ามา จริงๆแล้วต้องพูดว่า "ปรัสเซีย"ค่ะ ไม่ใช่"รัสเซีย"
(ป.ล.ปรัสเซียคือกิลกิลค่ะ ^^ สุดท้ายก็คือเยอรมันตะวันออกนี่ล่ะนะ)

กิลกิลโมเอ๊~~~~~~~~ขโมยซีนจากทุกคนได้ทุกทีสินะ >w<

#14 By dark_shochan on 2009-03-25 23:08

ตอนที่เฟลี่เข้ามา จริงๆแล้วต้องพูดว่า "ปรัสเซีย"ค่ะ ไม่ใช่"รัสเซีย"

< เอ๋ จริงๆ ด้วย เบลอครับ เลยตกไป งิ ขอบคุณมากครับที่เตือน ="=

#15 By So Gallagher on 2009-03-25 23:15

Recommend

free counters